Jaime GUERRERO | El Piñero
Oaxaca, México. -Un nuevo capítulo en la polémica por la apropiación cultural se desató tras la presentación del modelo de sandalias “Oaxaca Slip-On”, elaborado por la marca alemana Adidas en colaboración con el diseñador chicano Willy Chavarría. El calzado replica el diseño tradicional de los huaraches de Villa Hidalgo Yalálag, comunidad indígena de la Sierra Norte de Oaxaca, sin contar con su consentimiento ni reconocimiento.
La controversia creció luego de que el modelo fuera exhibido en el Museo de Arte de Puerto Rico, causando indignación tanto en redes sociales como entre autoridades oaxaqueñas y federales. El diseño, que fusiona cuero premium con el trenzado clásico de los huaraches tradicionales y suela tipo sneaker, fue presentado como un homenaje a la cultura mexicana, sin embargo, habitantes y representantes de Villa Hidalgo Yalálag consideran que se trata de un plagio que no les aporta beneficio alguno.
La presidenta electa de México, Claudia Sheinbaum, informó que ya se están buscando mecanismos de resarcimiento conforme a la Ley de Patrimonio Cultural. En caso de no lograr un acuerdo con la marca, aseguró que se analiza la vía legal para proceder contra Adidas y el diseñador.
En el Congreso local, el diputado Isaías Carranza Secundino también alzó la voz, señalando que hasta ahora no se ha demostrado que existiera un permiso o colaboración formal con los artesanos de la comunidad afectada. “Es urgente cerrar filas frente a los abusos de empresas transnacionales que lucran con el trabajo y el arte de las mujeres y hombres de Oaxaca”, declaró.
Carranza hizo un llamado a las comunidades indígenas a estar alerta y defender sus expresiones culturales ante este tipo de prácticas. Lamentó que las empresas utilicen la imagen del patrimonio artesanal con fines comerciales, sin siquiera consultar ni retribuir a los verdaderos creadores.
Por su parte, el gobernador Salomón Jara Cruz confirmó que el diseño del calzado corresponde a los huaraches tradicionales de Yalálag y anunció que su administración investigará el caso, además de emprender las acciones jurídicas pertinentes.
La polémica también se avivó en redes sociales, donde usuarios cuestionaron si esta colección representa algún beneficio económico o de reconocimiento para los artesanos oaxaqueños, dado que el nombre del producto hace referencia directa a la entidad: “Oaxaca Slip-On”. Hasta ahora, ni Adidas ni Willy Chavarría han emitido una postura oficial sobre las acusaciones.
